-
1 Concerto
das Concertoconcerto -
2 Konzert
n; -(e)s, -e; MUS.1. concert; (Solovortrag) recital; ein Konzert geben give a concert ( Solo: recital); ins Konzert gehen go to a concert; die Rolle Deutschlands im Konzert der europäischen Staatengemeinschaft fig. Germany’s role in the concert of the European community of states2. (Musikstück) concerto* * *das Konzert(Aufführung) recital; concert;(Musikstück) concerto* * *Kon|zẹrt [kɔn'tsɛrt]nt -(e)s, -econcert; (von klassischen Solisten auch) recital; (= Komposition) concerto* * *das1) (a musical entertainment: an orchestral concert.) concert2) (a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) concerto* * *Kon·zert<-[e]s, -e>[kɔnˈtsɛrt]nt MUS1. (Komposition) concerto2. (musikalische Aufführung) concert* * *das; Konzert[e]s, Konzerte1) (Komposition) concerto2) (Veranstaltung) concertins Konzert gehen — go to a concert
* * *1. concert; (Solovortrag) recital;ein Konzert geben give a concert ( Solo: recital);ins Konzert gehen go to a concert;die Rolle Deutschlands im Konzert der europäischen Staatengemeinschaft fig Germany’s role in the concert of the European community of states2. (Musikstück) concerto* * *das; Konzert[e]s, Konzerte1) (Komposition) concerto2) (Veranstaltung) concert* * *-e n.concert n. -
3 Klavierkonzert
n piano recital; Stück: piano concerto* * *Kla|vier|kon|zertnt1) (= Musik) piano concerto2) (= Vorstellung) piano recital* * *Kla·vier·kon·zertnt1. (Musikstück) piano concerto2. (Veranstaltung) piano recital* * *1) (Komposition) piano concerto2) (Veranstaltung) piano recital* * ** * *1) (Komposition) piano concerto2) (Veranstaltung) piano recital* * *n.piano concert n. -
4 Violinkonzert
n MUS. violin concerto* * *Vi|o|lin|kon|zertntviolin concerto; (Darbietung) violin concert* * *Vi·o·lin·kon·zertnt violin concerto* * *das violin concerto* * ** * *das violin concerto -
5 Orgelkonzert
-
6 Flötenkonzert
n MUS.1. Stück: flute concerto2. Veranstaltung: concert of flute music* * *1) (Musikstück) flute concerto2) (Veranstaltung) flute concert* * *1. Stück: flute concerto* * *1) (Musikstück) flute concerto2) (Veranstaltung) flute concert -
7 Cellokonzert
-
8 Doppelkonzert
-
9 Gitarrenkonzert
n guitar recital; Stück: guitar concerto* * * -
10 Kammerkonzert
n MUS. chamber concert; Musikstück: chamber concerto* * *Kạm|mer|kon|zertntchamber concert* * *Kam·mer·kon·zertnt MUS chamber concert* * *das chamber concert* * ** * *das chamber concert* * *n.chamber concert n. -
11 Konzertliteratur
* * *Bachs Konzertliteratur Bach’s concertante works -
12 Solokonzert
-
13 Streichkonzert
n1. MUS. concerto for strings2. umg., fig. package of cuts (in jobs, services)* * *1. MUS concerto for strings2. umg, fig package of cuts (in jobs, services) -
14 uraufführen
v/t (untr., hat -ge-) premięre; die Oper / der Film wurde 1924 uraufgeführt the opera was first performed / the film (bes. Am. movie) was first shown in 1924* * *ur|auf|füh|ren ['uːɐ|auffyːrən] ptp uraufgeführt ['uːɐ|aufgəfyːɐt]vtto give the first performance (of), to play for the first time; Film to premiere usu pass* * *ur·auf·füh·ren[ˈu:ɐ̯ʔauffy:rən]vt nur infin und pp FILM, THEAT▪ etw \uraufführen [wollen] [to plan] to première sth, to perform sth for the first timeeinen Film \uraufführen [wollen] [to plan] to première a film, to show a film for the first time* * *transitives Verb première, give the first performance of <play, concerto, etc.>; première < film>* * *uraufführen v/t (untrennb, hat -ge-) première;die Oper/der Film wurde 1924 uraufgeführt the opera was first performed/the film (besonders US movie) was first shown in 1924* * *transitives Verb première, give the first performance of <play, concerto, etc.>; première < film> -
15 anregen
(trennb., hat -ge-)I v/t2. CHEM., ETECH. exciteII vt/i (beleben) (jemanden geistig, Fantasie, Herz, Kreislauf) stimulate (zu to); (Appetit) auch whet; jemanden zu etw. anregen auch encourage s.o. to do s.th.; jemanden zum Nachdenken anregen set ( oder get) s.o. thinking, make s.o. think; angeregt* * *to quicken; to innervate; to motivate; to excite; to animate; to suggest; to inspire; to vivify* * *ạn|re|genvt sepjdn zum Denken anregen — to make sb think
2) (geh = vorschlagen) Verbesserung to propose, to suggestKaffee etc regt an — coffee etc is a stimulant, coffee etc has a stimulating effect
See:→ auch angeregt* * *1) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) inspire2) (to cause to act in a particular way: He was motivated by jealousy.) motivate3) (to rouse or make more alert, active etc: After listening to the violin concerto, he felt stimulated to practise the violin again.) stimulate4) (to make (one's appetite) keen.) whet* * *an|re·genI. vt1. (ermuntern)jdn zum Denken/Nachdenken/Überlegen \anregen to make sb think/ponder/consider3. (stimulieren)▪ etw \anregen to stimulate sthden Appetit \anregen to stimulate [or whet] the appetite4. NUKL, PHYSII. vi1. (beleben) to be a stimulant [or tonic], to have a stimulating effectkein Appetit? ein Aperitif regt an! no appetite? an aperitif will whet it!▪ \anregen, etw zu tun to suggest [or propose] that sth is [or be] done* * *1.transitives Verb1) (ermuntern) prompt2) (vorschlagen) propose; suggest2.anregen, etwas zu tun — propose or suggest doing something
transitives (auch intransitives) Verb stimulate < imagination, digestion>; sharpen, whet, stimulate < appetite>* * *anregen (trennb, hat -ge-)A. v/t2. CHEM, ELEK excitezu to); (Appetit) auch whet;jemanden zu etwas anregen auch encourage sb to do sth;* * *1.transitives Verb1) (ermuntern) prompt2) (vorschlagen) propose; suggest2.anregen, etwas zu tun — propose or suggest doing something
transitives (auch intransitives) Verb stimulate <imagination, digestion>; sharpen, whet, stimulate < appetite>* * *v.to animate v.to excite v.to innervate v.to inspire v.to motivate v.to stimulate v.to vivify v. -
16 konzertant
Adj. concertante; konzertante Aufführung concert performance; konzertante Sinfonie sinfonia concertante* * *kon|zer|tạnt [kɔntsɛr'tant]adj (MUS)in concerto form; Sinfonie concertante* * *konzertant adj concertante;konzertante Aufführung concert performance;konzertante Sinfonie sinfonia concertante -
17 unvertretbare Handlung
Handlung f: unvertretbare Handlung f personal performance (performance that can only be made by the person bound by contract e.g. a piano concerto by a famous piano player) -
18 Klavierkonzert
-
19 Konzert
Kon·zert <-[e]s, -e> [kɔnʼtsɛrt] nt1) ( Komposition) concerto2) ( musikalische Aufführung) concert -
20 Violinkonzert
Vi·o·lin·kon·zert ntviolin concerto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Concerto pour basson — en si bémol majeur Rondo Tempo di Menuetto Mozart. Un concerto pour basson est une composition musicale de la forme concerto écrite pour basson accompagné par un ensemble musical, généralement un orchestre. Comme les sonates pour basson, les… … Wikipédia en Français
Concerto Pour Orgue — Sommaire 1 Définition 2 Liste des concertos pour orgue (par époque et par auteur) 2.1 Période baroque 2.1.1 Georg Friedrich Haendel (1685 … Wikipédia en Français
CONCERTO — On appelle aujourd’hui «concerto» une composition de caractère symphonique dans laquelle un instrument soliste dialogue avec l’orchestre. La partie du soliste est en général traitée de telle manière qu’elle permette à l’interprète de mettre en… … Encyclopédie Universelle
Concerto Pour Orchestre — Même si un concerto est normalement une pièce musicale pour un ou plusieurs instruments accompagnés d’un orchestre, plusieurs compositeurs ont écrit des œuvres au titre apparemment contradictoire de concerto pour orchestre. Ce titre a été choisi… … Wikipédia en Français
Concerto pour piano nº 20 de Mozart — Concerto pour piano no 20 Köchel 466 Édition de plusieurs Concertos pour piano de Mozart (dont celui ci) chez Breitkopf Härtel … Wikipédia en Français
Concerto for Group and Orchestra — Live album by Deep Purple Released December 1969 (United States) January 1970 (United Kingdom) … Wikipedia
Concerto in F (Gershwin) — Concerto in F is a composition by George Gershwin for solo piano and orchestra which is closer in form to a traditional concerto than the earlier jazz influenced Rhapsody in Blue. It was written in 1925 on a commission from the conductor and… … Wikipedia
Concerto Pour Piano N° 4 De Beethoven — Le Concerto pour piano en sol majeur, op. 58 est le quatrième des cinq concertos pour piano de Ludwig van Beethoven. Il fut composé en 1806 avec cependant des premières esquisses dès février 1804. Sa composition est à peu près contemporaine de sa … Wikipédia en Français
Concerto pour piano n°4 (Beethoven) — Concerto pour piano n° 4 de Beethoven Le Concerto pour piano en sol majeur, op. 58 est le quatrième des cinq concertos pour piano de Ludwig van Beethoven. Il fut composé en 1806 avec cependant des premières esquisses dès février 1804. Sa… … Wikipédia en Français
Concerto pour piano n°4 de Beethoven — Concerto pour piano n° 4 de Beethoven Le Concerto pour piano en sol majeur, op. 58 est le quatrième des cinq concertos pour piano de Ludwig van Beethoven. Il fut composé en 1806 avec cependant des premières esquisses dès février 1804. Sa… … Wikipédia en Français
Concerto pour piano n° 4 de Beethoven — Le Concerto pour piano en sol majeur, op. 58 est le quatrième des cinq concertos pour piano de Ludwig van Beethoven. Il fut composé en 1806 avec cependant des premières esquisses dès février 1804. Sa composition est à peu près contemporaine de sa … Wikipédia en Français